Cette petite ville de la région est située sur la plaine fertile de la rivière Guatizalema.
A quelques kilomètres de la capitale, le Pueyo de Fañanás possède un centre-ville simple où l'on trouve un grand nombre de bâtiments en pisé, en pierre de taille et des blocs de pierre, matériaux qui sont par ailleurs très caractéristiques de l'architecture de la région.
Son emplacement, sur un petit promontoire, permet d'admirer facilement les contreforts de la Hoya de Huesca.
Son église paroissiale, absorbée par la structure urbaine, est simple, et bien que sa chronologie d'origine nous ramène au XVIe siècle, elle a été remodelée plus tard, surtout au XVIIIe siècle.
Il est intéressant pour le voyageur de savoir que cette ville fait partie du Chemin de Saint-Jacques qui, à partir des terres catalanes, traverse plusieurs villes de la région, tant dans le Somontano que dans les régions du nord.