Sabayés

Tel. 647 678 768

info@espaciosaltoderoldan.es

info@guaranorte.es

www.espaciosaltoderoldan.es

 

L’Espace Salto de Roldán n’est pas seulement un centre d’interprétation de nature, c’est aussi un voyage dans le passé dans un environnement privilégié où coexistent culture et traditions dans un paysage de montagne.

Le bâtiment, connu pour son architecture (prix Garcia mercadal) abrite à l’intérieur plusieurs expositions qui nous rapprochent de la connaissance des plantes, des coutumes et des anciens métiers qui se déroulaient dans les villages voisins.

La zone extérieure qui entoure l’édifice stimule les sens des visiteurs en se promenant dans le jardin botanique avec ses couloirs sensoriels de plantes aromatiques et ses vues privilégiées sur la Hoya de Huesca et Sierra de Guara.

De cet espace, nous proposons également un itinéraire interprétatif qui nous rapproche de la localité de Sabayés, sur le parcours nous passerons par divers paysages humanisés, vergers, fontaines, chemins pavés conservés comme il y a des centaines d’années jusqu’au village, qui nous surprend avec ses caves, ses remparts, ses arcs et ses tours, propres à un noyau défensif du Moyen Âge.

L’Espace Salto de Roldán est également un point d’information touristique où des cartes sont fournies et des itinéraires différents sont expliqués selon les niveaux et les thèmes. C’est aussi “bike point” où sont offerts des outils pour nettoyer, réparer et gonfler des vélos.

Il dispose de la vente de boissons et cafés et d’une terrasse extérieure.

> HEURES D’OUVERTURE 2019:

PRINTEMPS:

Avril : du 13 au 23; 27 et 28). Week-ends et jours fériés. (10 -14h. )

Mai : week-ends. (10 - 14h)

Juin : week-ends (1,2,8,9,15,16). Calendrier scolaire du 21 au 30, du mardi au dimanche. (10 - 14h)

ÉTÉ:

Juillet et août, du mardi au dimanche (11 - 14h et 16 - 19h).

Septembre : du 1er au 8, du mardi au dimanche (10-14h) Rest du mois, week-end (même horaire).

AUTOMNE - HIVER : 

Octobre et novembre : week-ends et jours fériés (10 - 14h).

Décembre : week-ends et jours fériés scolaires (11 - 14h).

_____

* Janvier à Pâques 2020 : Fermé

_____

 

  • Copy_of_ci_sabayes_ext_2_redim
  • Copy_of_ci_sabayes_ext_redim
  • Copy_of_ci_sabayes_int_2_redim
  • Espacio_Salto_Roldán._Sabayés._interior
  • Espacio_Salto_Roldán._Sabayés
  • Espacio_Salto_Roldán_Parque_Natural_Guara
  • Espacio_Salto_Roldán_niño
  • ci_sabayes_interior

 

From:
FaLang translation system by Faboba